-
1 searchlight beam
Морской термин: луч прожектора -
2 searchlight beam
-
3 searchlight beam
English-Russian aviation meteorology dictionary > searchlight beam
-
4 horizontal searchlight beam
horizontal searchlight beam waagerechter Scheinwerferstrahl mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > horizontal searchlight beam
-
5 searchlight
-
6 beam
beam [bi:m]1 noun(a) Carpentry & Building industry (bar of wood → in house) poutre f; (→ big) madrier m; (→ small) poutrelle f; (→ in gymnastics) poutre f∎ on the beam par le travers;∎ on the port beam à babord;∎ on the starboard beam à tribord(c) Technology (of scales) fléau m; (of engine) balancier m; (of loom) ensouple f, rouleau m; Agriculture (of plough) age m(d) (ray → of sunlight) rayon m; (→ of searchlight, headlamp) faisceau m lumineux; Physics faisceau m; Aviation & Nautical chenal m de radioguidage;∎ to be off (the) beam Aviation ne pas être dans le chenal de radioguidage; British familiar figurative dérailler;∎ to be on the beam Aviation être dans le chenal radioguidage; British familiar figurative être sur la bonne voie∎ he greeted her with a beam il l'accueillit avec un sourire radieux∎ high beams phares mpl;∎ he flicked on his high beams il a mis ses phares;∎ the headlights were on full beam la voiture était en pleins phares∎ their faces were beaming with pleasure leurs visages étaient rayonnants de plaisir;∎ he beamed when he saw us il eut un sourire radieux en nous apercevant(b) (shine → sun) briller, darder ses rayons∎ the pictures were beamed all over the world les images ont été diffusées dans le monde entier∎ she beamed her thanks elle a fait un grand sourire en guise de remerciement►► Radio & Television British beam aerial, American beam antenna antenne f directive;Technology beam balance balance f à fléau;Geometry beam compass compas m à verge -
7 beam
A n1 (of light, torch, laser) rayon m ; (of vehicle lights, lighthouse, searchlight) also Phys faisceau m ; on full beam GB Aut, on high beam US Aut en (pleins) phares ; on low beam US Aut en code ;2 Constr poutre f ;3 ( in gymnastics) poutre f ;5 Aviat, Naut ( radio or radar course) faisceau m de guidage ; to be off beam GB, to be off the beam US être sorti du faisceau ; fig être à côté de la plaque ○ ;6 Naut ( cross-member) traverse f ; ( greatest width) largeur f ; on the port beam à bâbord ; on the starboard beam à tribord ;7 ( smile) grand sourire m.B vtr1 [radio, satellite] transmettre [programme, signal] ; the concert was beamed all over the world le concert a été diffusé partout dans le monde ;2 fig his father beamed his congratulations son père, rayonnant, l'a félicité.C vi1 [sun, moon] rayonner ; the sun beamed down on us le soleil rayonnait au-dessus de nous ;2 ( smile) rayonner.to be broad in the beam ○ être fort des hanches. -
8 beam
beam [bi:m]1. nouna. (in roof, gym) poutre fb. ( = smile) she beamed son visage s'est épanoui en un large sourire• beaming with pride, she showed them her ring rayonnante de fierté, elle leur a montré sa baguec. ( = transmit) soon we will be beaming into your homes via the Astra satellite bientôt nos émissions vous parviendront chez vous grâce au satellite Astraa. [+ message] émettre ; [+ radio broadcast] diffuserb. "welcome" she beamed « bienvenue » dit-elle d'un air radieux* * *[biːm] 1.1) (of light, torch, laser) rayon m; (of car lights, lighthouse) also Physics faisceau mon full GB ou high US beam — Automobile en (pleins) phares
on low beam — US Automobile en code
2) ( piece of wood) poutre f3) ( central shaft) ( of weighing scales) fléau m; ( in mechanics) balancier m4) Aviation, Nautical ( radio or radar course) faisceau m de guidageto be off beam — GB
to be off the beam — US lit être sorti du faisceau; fig être à côté de la plaque (colloq)
6) ( smile) grand sourire m2.transitive verb [radio, satellite] transmettre [programme, signal]3.intransitive verb lit, fig rayonner••to be broad in the beam — (colloq) être fort des hanches
-
9 searchlight
прожектор; облучающее [подеветочное] устройство [прибор] -
10 searchlight
noun1) (lamp) Suchscheinwerfer, der* * *noun (a strong light with a beam that can be turned in any direction, used eg to see enemy aeroplanes in the sky.) der Suchscheinwerfer* * *ˈsearch·lightn Suchscheinwerfer m* * *1. (Such)Scheinwerfer m2. Scheinwerferstrahl m, -kegel m* * *noun1) (lamp) Suchscheinwerfer, der* * *n.Scheinwerfer m.Suchscheinwerfer m. -
11 searchlight
noun (a strong light with a beam that can be turned in any direction, used eg to see enemy aeroplanes in the sky.) reflector, proyectortr['sɜːʧlaɪt]1 reflector nombre masculino, proyector nombre masculinosearchlight ['sərʧ.laɪt] n: reflector mn.• proyector s.m.• reflector s.m.noun reflector m['sɜːtʃlaɪt]N reflector m, proyector m* * *noun reflector m -
12 searchlight
['sɜːtʃlaɪt]nome proiettore m.* * *noun (a strong light with a beam that can be turned in any direction, used eg to see enemy aeroplanes in the sky.) proiettore, riflettore* * *searchlight /ˈsɜ:tʃlaɪt/n.1 (spec. mil.) proiettore; riflettore3 fotoelettrica (sost.)● (mil.) searchlight station, stazione di fotoelettriche.* * *['sɜːtʃlaɪt]nome proiettore m. -
13 searchlight
-
14 searchlight
noun (a strong light with a beam that can be turned in any direction, used eg to see enemy aeroplanes in the sky.) søkelys, lyskastersubst. \/ˈsɜːtʃlaɪt\/1) lyskaster, prosjektør2) søkelys (bevegelig lyskaster) -
15 searchlight
noun (a strong light with a beam that can be turned in any direction, used eg to see enemy aeroplanes in the sky.) leitarljós; kastljós -
16 searchlight
keresőlámpa, fénykéve* * *noun (a strong light with a beam that can be turned in any direction, used eg to see enemy aeroplanes in the sky.) keresőlámpa -
17 searchlight
noun (a strong light with a beam that can be turned in any direction, used eg to see enemy aeroplanes in the sky.) holofote* * *search.light[s'ə:tʃlait] n holofote, farol, faixa de luz. -
18 searchlight
n. projektör, ışıldak* * *ışıldak* * *noun (a strong light with a beam that can be turned in any direction, used eg to see enemy aeroplanes in the sky.) ışıldak, projektör -
19 searchlight
noun (a strong light with a beam that can be turned in any direction, used eg to see enemy aeroplanes in the sky.) žaromet* * *[sɜ:člait]nounreflektor, žaromet -
20 searchlight
• valonheitin* * *noun (a strong light with a beam that can be turned in any direction, used eg to see enemy aeroplanes in the sky.) valonheitin
См. также в других словарях:
beam — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 ray of light ADJECTIVE ▪ light ▪ bright, intense, powerful ▪ narrow, thin ▪ flashlight … Collocations dictionary
Searchlight — Search light , n. (a) An apparatus for projecting a powerful beam of light of approximately parallel rays, usually devised so that it can be swiveled about. (b) The beam of light projecting by this apparatus. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
searchlight — [sʉrch′līt΄] n. 1. an apparatus containing a light and reflector on a swivel, for projecting a strong, far reaching beam in any direction 2. such a beam … English World dictionary
searchlight — ► NOUN ▪ a powerful outdoor electric light with a concentrated beam that can be turned in the required direction … English terms dictionary
Searchlight — A searchlight is an apparatus with reflectors for projecting a powerful beam of light of approximately parallel rays in a particular direction, usually devised so that it can be swiveled about.Military use of searchlights started late 19th… … Wikipedia
beam — ray, beam are comparable when they denote a shaft of light. This conception of light as a shaft is fixed in our language but is not always in keeping with modern scientific views of the nature of light. Ray suggests emanation from a center or… … New Dictionary of Synonyms
searchlight — /serrch luyt /, n. 1. a device, usually consisting of a light and reflector, for throwing a beam of light in any direction. 2. a beam of light so thrown. [1880 85; SEARCH + LIGHT1] * * * ▪ lighting high intensity electric light with a… … Universalium
searchlight — noun Searchlight is used before these nouns: ↑beam … Collocations dictionary
searchlight — noun Date: 1883 an apparatus for projecting a powerful beam of light; also a beam of light projected by it … New Collegiate Dictionary
searchlight — search•light [[t]ˈsɜrtʃˌlaɪt[/t]] n. 1) a device, usu. consisting of a light and reflector, for throwing a beam of light in any direction 2) a beam of light so thrown • Etymology: 1880–85 … From formal English to slang
searchlight — /ˈsɜtʃlaɪt/ (say serchluyt) noun 1. a device, usually consisting of a light and reflector, for throwing a beam of light in any direction. 2. a beam of light so thrown. {search + light1} …
